الرقم إلى كلمات

كيف يعمل

كتابة الرقم بالكلمات مطلوبة في الشيكات والعقود والمستندات الرسمية، تحديدًا لأن تعديل الكلمات أصعب من تعديل الأرقام. ومن السهل أيضًا بصورة مفاجئة أن تخطئ فيها بعد بضعة آلاف.

صيغة الشيك

تستخدم الشيكات عرفًا الكلمات يتبعها السنتات ككسر — «One thousand two hundred and thirty-four and 56/100». وتُعطى هذه الصيغة مباشرةً، لأنها السبب الذي يدفع معظم الناس إلى البحث عن هذا.

الأعراف البريطانية والأمريكية

كلمة «and» قبل خانة العشرات («one hundred and five») هي الاستخدام البريطاني القياسي؛ أما الإنجليزية الأمريكية فتحذفها عادةً. وكلاهما مفهوم عالميًا، والشيكات مقبولة بأي منهما.

الأعداد الكبيرة

تُعالَج الآلاف والملايين والمليارات والتريليونات، باستخدام المقياس القصير الذي يكون فيه المليار ألف مليون — وهو العرف في الدول الناطقة بالإنجليزية وفي المالية في كل مكان.

الأعداد الترتيبية أيضًا

تُعطى الصيغة الترتيبية (first وsecond وtwenty-third) بجانبها، وهذا ما تريده للتواريخ والترتيب وترقيم البنود.