تحرير PDF

كيف يعمل

معظم ما يقصده الناس بتحرير PDF هو الإضافة إليه: تعبئة نموذج ليس فيه حقول، أو وضع الأحرف الأولى عند بند، أو تغطية رقم خاطئ، أو وضع علامة في مربع، أو كتابة ملاحظة في الهامش. وكل ذلك إضافة محتوى فوق الصفحة، وكله يعمل بشكل سليم في المتصفح.

ماذا تفعل الأدوات

النص يضع سطرًا حيثما تنقر. والتغطية البيضاء تغطي شيئًا بمستطيل أبيض معتم، وهي المكافئ الرقمي لسائل التصحيح. والمربع والخط للتأشير على الأشياء. وعلامة الاختيار تملأ مربعات الاختيار في نماذج لم تُصنع تفاعلية أصلًا.

ما لا تفعله، ولماذا

لا تغيّر النص الموجود أصلًا في المستند. فتحرير نص PDF الموجود يعني إعادة تضمين الخط الأصلي وإعادة تدفق السطر والأمل في أن يبقى التباعد سليمًا — ولهذا تنتج الأدوات التي تدّعي فعل ذلك نتائج غريبة. أما إضافة طبقة فوقه فصريحة ويمكن التنبؤ بها، وتغطي الغالبية العظمى من التعديلات الحقيقية.

التغطية البيضاء ليست حجبًا

تغطية النص بمستطيل أبيض تخفيه عن النظر، لكن النص يبقى في الملف ويمكن تحديده أو استخراجه. ولأي شيء سري استخدم أداة الحجب التي تتلف المحتوى بشكل صحيح، وتحقق من النتيجة بعد ذلك.

كل صفحة

تنقّل في المستند بالأسهم وأضف العلامات حيثما تحتاج. ويزيل التراجع آخر علامة، ويفرغ المسح الصفحة التي أنت فيها. ولا يُكتب شيء في الملف إلى أن تحفظ.