PDF ל-Word

איך זה עובד

אנשים רוצים PDF ב-Word מאחת משתי סיבות: לערוך את המילים, או לעשות שימוש חוזר בפריסה. הכלי הזה עושה את הראשון היטב ואינו מנסה את השני, וזו החלוקה הכנה: שחזור פריסת PDF כפריסת Word הוא דבר שאף ממיר לא מצליח לעשות באופן אמין, כולל אלה בתשלום.

מה מקבלים

הטקסט של כל עמוד כפסקאות Word רגילות, הניתנות לעריכה מיד. שורות מחוברות חזרה לפסקאות כשהטקסט ממשיך בבירור, או נשארות נפרדות אם מעדיפים זאת. אפשר להוסיף מעבר עמוד בין העמודים כדי שהמבנה יישאר ניתן לזיהוי.

מה לא מקבלים

גופנים, עמודות, תמונות, טבלאות, כותרות עליונות ותחתונות ומיקום. PDF מתאר היכן סימנים יושבים בעמוד; מסמך Word מתאר מסמך זורם. המרה בין המודלים האלה היא ניחוש, וממיר שמפיק עמוד מלא בתיבות טקסט כדי לזייף את הפריסה נותן משהו שכמעט בלתי אפשרי לערוך, וזה מפר את המטרה.

קובצי PDF סרוקים

סריקה מכילה תמונות של טקסט, לא טקסט, ולכן אין מה לחלץ והכלי יודיע על כך. יש להעביר אותה תחילה בכלי PDF סרוק לטקסט, שקורא את העמודים באמצעות OCR.

למה זה פועל באופן מקומי

המסמכים שאנשים ממירים ל-Word הם חוזים, בקשות ודוחות. הכלי הזה קורא וכותב אותם מחדש בדף, כך שהם לעולם אינם מועברים.